Vores MIBC-team (Motivational Interviewing for Bereavement Care) har diskuteret muligheden for, at vi kan bruge MI til selvmord efter forebyggelse. I processen diskuterer nogle medlemmer, inklusive mig, muligheden for en kombination af MI og QPR (Spørgsmål, Overtal og Henvis).
Vi mener, at det nu er tid til at samle vores viden og erfaring på dette område.
Især i denne pandemi er risikoen for stigende selvmordsrater allerede påpeget (2020)*1.
Dette faktum, som COVID-19 bragte os, betyder, at vores netværksmedlemmer også har risiko for selvmord i ethvert land.
Nødvendigheden af tidlig intervention i kølvandet på selvmord er allerede påpeget af Edwin Sheidman (1993)*2.
Fra disse perspektiver er dette dokument, som Paul Quinnett gav mig tilladelse til at oversætte for at dele for alle, vigtigt.
Først oversatte jeg det til japansk, mit modersmål.
Hvis nogen finder fejloversættelser fra originalen, så lad mig det vide så hurtigt som muligt. Jeg ordner dem.
Jeg håber, at denne dokumentfil vil være nyttig for alle, når vi forsøger at begå selvmord efter forebyggelse.
*1 Devitt P. (2020). Kan vi forvente en øget selvmordsrate på grund af Covid-19? Irsk tidsskrift for psykologisk medicin, 37(4), 264–268. https://doi.org/10.1017/ipm.2020.46)
*2 Suicide as Psychache - A Clinical Approach to Self-Destructive Behavior, Edwin Sheidman, 1993
GTranslate
